Ce nu te astepti sa gasesti la Varsovia
Septembrie 28th, 2011Politicieni dinamici care nu mai au legatura cu « vechea garda » si nici cu incrâncenarea politicii poloneze de acum trei-patru ani, iata la ce nu te astepti cu adevarat sa întâlnesti la Varsovia.
Un ministru de externe tânar si frumos, fost ziarist, care se vinde drept un mare diplomat dar care la o privire mai atenta, ofera doar cuvinte goale, niciun continut.
Dar are un zâmbet minunat, de copil rasfatat. La o adica, cine altceva este Radek Sikorski daca nu un copil mare, rasfatat de toata elita poloneza a momentului.
Un ziarist german vorbind perfect polona dar si …româna, iata o a doua surpriza.
Konrad Schuller, corespondent al ziarului FAZ la Varsovia imi spune ca e nascut in Brasov. N-a mai vorbit româna de 35 de ani.
Ii spun : « O vorbiti perfect, nu aveti deloc accent !».
Zâmbeste. Imi raspunde « ma bucur », si are ceva copilaros in privire, ca fi-mea care atunci când imi spune « ma bucur » in româna vrea sa-mi faca o mare placere…
In fine, întâlnesc cu ocazia unei reuniuni la ministerul de externe, un ziarist vorbind polona ca un polonez si engleza ca un englez. Nu inteleg.
Cred intâi ca e polonez, mi se recomanda « Kamil Tchorek ». Apoi il aud vorbind în engleza cu superioritatea lumii occidentale pentru care Polonia mai are inca multe de dovedid.
Confuzia domneste. Ma recomand ca reprezentînd RFI, ma aude vorbind franceza cu o colega, ma crede frantuzoaica.
Seara abia, la o cina oferita de purtatorul de cuvânt al ministerului de externe, ne lamurim. Kamil e jumatate irlandez, e nascut la Londra. La Varsovia lucreaza pentru presa britanica.
Eu, din câte pricepe el, sint un specimen ciudat de românca lucrînd pentru serviciul public francez si traind in Belgia.
Pentru un motiv care ne scapa si lui si mie, vorbesc si polona.
Lumea este ciudata, atmosfera este incarcata la Varsovia. Polonia se vinde ca a sasea economie europeana si drept a cincea tara ca marime in UE. Ea vrea sa se faca auzita.
Acum se deschide aici Summitul Parteneriatului Estic pentru care doar Polonia si România se mai straduiesc sa-l duca la bun sfârsit.
Multi sefi de state vor lipsi de la reuniune, Polonia este pe cale sa piarda pariul acestui eveniment pe care miza . Il pregatise totusi ca pe o incununare a primei sale presedintii semestriale a UE.
Sikorski este grabit in fata presei occidentale venita sa acopere evenimentul si renunta chiar sa mai vânda proiectul . Ne lasa pe mâna unui secretar de stat reticent si cam rau intentionat.
Ziaristii germani veniti de la Bruxelles si cei bazati la Varsovia ataca : de ce Polonia cere in continu bani Uniunii Europene. Unde sint faimoasele proiecte economice ? Care mai este relatia cu Berlinul ?
Ceilalti ziaristi de la Bruxelles se intereseaza de subiecte apuse, ca opozitia din Belarus si sansele europene ale Moldovei.
Kamil are interese mai specifice : proiecte energetice poloneze , unele ilicite. Pune intrebari indelung studiate, primeste raspunsuri partiale.
Se uita din când in când cu coada ochiului la colege, e sigur de efectul provocat. Când i se face o poza se face ca nu observa apoi cere s-o vada.
Omul a facut un clasament al hotelelor din Varsovia. Mi-e teama sa-i spun unde am rezervat o camera intrucât in The Guardian, noul meu prieten irlandezo-polonez scria de curând ca acel hotel “era vazut pâna nu de mult ca sediul central al fostei garde comuniste si a altor prapaditi”.
In fine, in Stare Miasto gasesc bibelouri românesti intr-un magazin de antichitati. In timp ce tânara vânzatoare imi prezinta aparate vechi de telefon, aud in spatele meu un alt vânzator prezentînd marfa.
« Sint obiecte de arta românesti », ii spune el unei doamne care se entuziasmeaza : « Sint asa de frumoase ! »
Zâmbesc si cu greu ma abtin sa le spun ca le pot trimite o geanta plina cu bibelouri colectionate pe acasa si pitite in dulapuri, cadouri de pe la neamuri…
Varsovia e frumoasa, e dinamica. Pe Nowy Swiat lumea a iesit la o cafea sub soarele cu dinti de sfârsit de septembrie.
Stie cineva ca summitul cu vecinii estici bate la usa ? Ma îndoiesc. Polonezii sint mândrii ca se afla la cârma Europei pentru sase luni, dar de estici le pasa mai putin.
Mihaela Gherghisan