Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


Buttes-Chaumont, un parc romantic

ep09_ada_buttes_1_lvd.jpg

Ada / Lidwien van Dixhoorn

Învăţaţi franceza cu Ada, o pianistă din Rusia care a sosit la Paris de la Mosova în urmă cu trei luni. Ada urmează cursurile Conservatorului naţional de muzică, nu departe de parcul Buttes-Chaumont unde îi place să se plimbe. Din acest motiv ar vrea să afle mai multe despre parc, istoria lui şi alte lucruri insolite. Aşa că ne vom plimba cu responsabilul atelierului de gradinărit al parcului, Claude Rouanet, care va răspunde întrebărilor noastre.

 

Date statistice ale parcului Buttes-Chaumont

Arrondissement

19e (nord-est)

Date de création

1867

Superficie

25 hectares

Nombre de portes d’entrée

15

Hauteur de la cascade

32 mètres

Nombre de ponts

4

 

« Parc » sau « jardin » ?

Un jardin

Un parc

Un espace délimité

Terrain naturel

Pour cultiver des légumes ou des fleurs

Pour la promenade

Plutôt un lieu privé

Plutôt un lieu public

 

Jardin « à la française »

Jardin paysager « à l’anglaise »

du 16° au 19° siècle

à partir du 19° siècle

Ordonner la nature

Reproduire la nature 

Symétrie, effets d’optique et perspective

Relief, présence de l’eau, chemins sinueux

Exemples :

Les jardins du Château de Versailles

Le Jardin du Luxembourg

Le Jardin des Tuileries

Exemples :

Le Parc Monceau

Le Parc Montsouris

Le Parc des Buttes-Chaumont

 

 

Locurile de interes ale parcului

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1) Le lac : au pied du Belvédère, il est alimenté par 3 ruisseaux.

2) L'île du Belvédère : c'est une haute falaise au centre du lac.

3) Le temple de la Sibylle : c'est une réplique du temple de Tivoli à Rome.

4) La grotte : ancienne entrée d'une carrière souterraine, la grotte crée un effet de mystère.

5) La cascade : une cascade artificielle de 32 mètres fait partie des effets de surprise.

 

 

Întrebarea pusă de Ada

Ada : Ici, c’est le parc Buttes-Chaumont. Mais ça existe par exemple, « Jardin du Luxembourg ». Quelle est la différence entre un jardin et un parc ?

Claude Rouanet : Le jardin du Luxembourg, c’était un jardin qui avait été créé pour Marie de Médicis. Le parc des Buttes-Chaumont lui, est un parc public créé au 19e siècle. La conception du jardin n’est plus la même et donc les noms ne sont plus les mêmes non plus entre le 15e siècle et le 19e siècle.

Les objectifs pour ce parc étaient la représentation de paysages français.

 

Linkuri utile:

Office du Tourisme : http://www.parisinfo.com/musee-monument-paris/71468/Parc-des-Buttes-Chaumont

Mairie de Paris : http://equipement.paris.fr/parc-des-buttes-chaumont-1757

 

 

Toate edițiile emisiunii Curs de limba franceză: Parlez-vous Paris? - http://www.rfi.ro/tag/curs-de-franceza-parlez-vous-paris

Buttes-Chaumont, un parc romantic
1177