Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


Când au timp de cumpărături angajaţii parizieni?

Învăţaţi franceza cu Nataly care are 17 ani, vine din Siria şi trăieşte la Paris de 2 ani. Nataly se întreabă când au timp de cumpărături angajaţii parizieni pentru că atunci când ies de la serviciu magazinele sunt deja închise. Ne aflăm pe celebra stradă Saint-Antoine, arteră comercială a cartierului turistic Marais, împreună cu preşedintele asociaţiei locale a comercianţilor, Guy Scemama. Ne continuăm investigaţia prin câteva magazine.

 

Într-un butic de îmbrăcăminte

 

OUVERTURE : de 10h30 à 19h30, fermé de 14h30 à 15h, fermé le dimanche.

Les clients :

Les touristes

Toute la journée

Les employés de bureau

Entre midi et 14 heures

Après 17h

Les travailleurs indépendants

Le matin

Les personnes à la retraite

Le matin

 

On y trouve :

  • des vêtements pour femme : des robes, des pantalons, des pull-overs, des chemises

  • des « petits hauts » : des tops, des débardeurs, des t-shirts, des chemisettes

  • de la maroquinerie : des ceintures, des sacs

  • des accessoires : des foulards, des écharpes, des bijoux fantaisie.

 

 

Într-un magazin de fructe şi legume

OUVERTURE : Tous les jours de 7h à 20h30, fermé le lundi.

Les clients :

Les touristes

Toute la journée

Les clients fidèles qui préparent leur repas

De 11h à 12h

De 17h30 à 19h30

Les employés de bureau

De 17h30 à 19h30

 

On y trouve :

des fruits :

des légumes

des pommes

des salades

des fraises

des tomates

du raisin

des courgettes

des poires

des haricots verts

des kiwis

des carottes

des abricots

des artichauts

 

Întrebarea pusă de Nataly ( în buticul de îmbrăcăminte )

 

Nataly : Quelles sont les horaires d’ouverture de votre boutique ?

Vendeuse : Alors les horaires d’ouverture de la boutique sont de dix heures trente à dix-neuf heures trente. On peut être fermé une demi-heure dans la journée, de quatorze heures trente à quinze heures. On ne ferme pas plus tôt – à treize heures – parce que des gens qui travaillent dans les bureaux viennent à ce moment-là de la journée.

 

Linkuri utile:

Les commerces de la rue Saint-Antoine : http://goo.gl/maps/J62O0

Les horaires : http://www.les-horaires.fr/75004/Paris-4e/

 

Toate edițiile emisiunii Curs de franceză: Parlez-vous Paris? aici: http://www.rfi.ro/tag/curs-de-franceza-parlez-vous-paris

Când au timp de cumpărături angajaţii parizieni?
1020