Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


Merkel întoarce spatele americanilor

merkel_suparata_-_spiegel.de_.jpg

Angela Merkel. Foto : spiegel.de

Delegaţia americană, condusă de senatorul Chris Murphy, discută cu politicieni germani despre controversele privind scandalul NSA. Şefa guvernului, Angela Merkel, şi preşedintele federal Joachim Gauck au refuzat să primească delegaţia americană. Ministrul american de externe, John Kerry, va veni în Germania după ce va fi ales noul guvern de coaliţie, creştin-democrat/social-democrat, pentru a aplana disensiunile ivite în urma acţiunilolr de spionaj ale Serviciului secret al SUA.

Ministrul german de interne, Hans-Peter Friedrich aşteaptă ca Statele Unite ale Americii să facă eforturi în vederea restabilirii încrederii pierdute în urma acţiunilor serviciului secret NSA (National Security Agency).

Relatările privind operaţiunile de supraveghere ale serviciului secret sunt iritante şi au împovărat relaţiile germano-americane, a declarat astăzi ministrul după ce s-a întîlnit cu senatorul american Murphy şi ambasadorul Statelor Unite la Berlin, Emerson. În viitor, astfel de acţiuni trebuie să fie oprite, a mai precizat ministrul federal de interne, Friedrich.

Într-adevăr, relaţiile bilaterale au avut de suferit în urma dezvăluirilor despre practicile ilegale ale serviciului secret, NSA. O mică delegaţie americană, condusă de senatorul democrat Chris Murphy, se află în prezent la Berlin pentru a limpezi apele tulburate.

În afară de întîlnirea cu ministrul de interne Friedrich, delegaţia a mai discutat şi cu social-democratul Thomas Oppermann, preşedinte al comisiei parlamentare care răspunde de controlul serviciilor. Totodată, delegaţia a mai avut întîlniri consultative cu alţi deputaţi şi cu ministrul de externe, Guido Westerwelle.

Politicienii americani ar fi dorit să aibă întîlniri şi cu preşedintele federal, Joachim Gauck, şi cu şefa guvernului, Angela Merkel. Atît cancelariatul cît şi biroul prezidenţial au anunţat în preajma sosirii delegaţiei că agenda celor doi politicieni, Merkel şi Gauck, nu le permite să se-ntîlnească cu parlamentarii de la Washington.

În opinia analiştilor, acest refuz venit din partea vîrfurilor ierarhiei politice germane, este un indiciu limpede pentru starea gravă în care se află în prezent relaţiile dintre cele două ţări aliate.

Fiind conştient de faptul că tatonările de la Berlin nu vor normaliza automat relaţiile afectate, Murphy a declarat agenţiei de presă AFP, înaintea plecării spre Germania, că „în două zile”, cît durează vizita, rezultatele nu trebuie „supraestimate“.

Social-democratul Thomas Oppermann a confirmat premoniţia lui Murphy, declarînd după convorbirile cu delegaţia americană că Statele Unite trebuie să îngrădească practicile serviciului secret, NSA. Totodată, Oppermann a mai spus că Partidul Social-Democrat (care în curînd va deveni partenerul Uniunii Creştin-Democrate în viitoare alianţă guvernamentală) a cerut Statelor Unite să prezinte informaţii despre acţiunile de supraveghere ale serviciului NSA.

După ce presa a dezvăluit informaţiile legate despre dimensiunea spionajului NSA, purtătorul de cuvînt al guvernului german, Steffen Seibert, a criticat, în iulie, acţiunile de spionaj într-o terminologie dură:

„Interceptarea convorbirilor unor prieteni este inacceptabilă, nu ne mai aflăm în perioada războiului rece. Guvernul federal cere acum lămuriri cuprinzătoare şi face cunoscut faptul că, dacă va fi necesar, va urma o reacţie europeană foarte clară şi unanimă.”

Într-un mod similar s-a exprimat şi Angela Merkel, după ce s-a aflat că i-au fost interceptate convorbirile telefonice, afirmînd indignată:

„De cînd vorbim despre NSA, i-am spus limpede şi preşedintelui american că a se spiona între prieteni este ceva inacceptabil.”

Într-un interviu acordat ziarului „Handelsblatt”, deputatul american Gregory Meeks (care face parte din delegaţie) a manifestat înţelegere faţă de supărarea germanilor. El a recunoscut că serviciul NSA a depăşit măsura. În acelaşi interviu, el a atras atenţia asupra importanţei strîngerii relaţiilor bilaterale, afirmînd că scuze publice din partea preşedintelui Barack Obama nu ar fi oportune.

363