Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


Declaraţiile xenofobe ale lui Jürgen Rüttgers

Primul ministru al landului Renania de Nord Westfalia, creştin-democratul Jürgen Rüttgers a stârnit un val de contrareacţii vehemente. Asta după ce pe Youtube a fost postat un fragment dintr-o cuvântare electorală ţinută pe data de 26 august la Duisburg.

Primul ministru al landului Renania de Nord Westfalia, creştin-democratul Jürgen Rüttgers a stârnit un val de contrareacţii vehemente. Asta după ce pe Youtube a fost postat un fragment dintr-o cuvântare electorală ţinută pe data de 26 august la Duisburg.

Referindu-se la mutarea filialei Nokia în România, Rüttgers a afirmat că muncitorii români sunt leneşi şi nu sunt punctuali. „În comparaţie cu muncitorii din bazinul Ruhrului“, a spus textual politicianul conservator, „românii nu vin dimineaţa la 7, la primul schimb, şi nici nu rămân la lucru până la sfârşitul programului. Ei vin şi pleacă aşa cum le convine şi habar n-au ce fac acolo”.

După ce a apărut înregistrarea cu aceste declaraţii s-a dat publicităţii o nouă înregistrare, făcută la Münster pe data de 28 august. În această cuvântare electorală, Rüttgers a făcut afirmaţii xenofobe similare.

Primul ministru renan a mai avut asemenea deraieri verbale. În urmă cu câţiva ani a lansat un slogan electoral împotriva informaticienilor din India care urmau să lucreze în Germania. Sloganul, „Kinder statt Inder“ (ceea ce în traducere înseamnă: „Mai mulţi copii în loc de indieni“) a fost taxată atunci drept o ieşire rasistă.

Declaraţiile lui Rüttgers au fost condamnate public de către politicieni social-democraţi şi ecologişti. Potrivit televiziunii germane ZDF, Ambasada română de la Berlin nu a dorit să comenteze incidentul.

Preşedintele Societăţii Germano-Române, Gerhard Köpernik, nu şi-a ascuns nedumerirea, declarând presei că din partea unui prim ministru ar aştepta „solidaritate europeană“ şi nu „populism“. Între timp, Jürgen Rüttgers şi-a cerut scuze, afirmând că nu a vrut să jignească pe nimeni.

Corespondentul RFI la Berlin, William Totok
104