Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


Berlinul fără Berlinală

babardeala.jpg

Secvenţă din filmul lui Radu Jude
Image source: 
Berlinale

La Berlin s-a inaugurat prima etapă a Festivalului Internaţional de Film care se va desfăşura între 1 şi 5 martie. Etapa a doua va avea loc în iunie cînd se vor decerna şi premiile Berlinalei. În competiţie se află şi noul film al regizorului român Radu Jude, „Babardeală cu bucluc sau porno balamuc”. Din juriul internaţional face parte şi regizoarea română, Adina Pintilie, care, în 2018, a fost distinsă cu Ursul de Aur pentru filmul: „Nu mă atinge-mă”. Festivalul se desfăşoară fără public, iar filmele selectate vor putea fi urmărite online doar de un număr redus de persoane.

Berlinală fără public, fără săli de cinema deschise, fără vedete şi covor roşu, fără conferinţe de presă, fără cineaşti. Cam aşa se prezintă ediţia de anul acesta a Festivalului Internaţional de Film care se va desfăşura începînd de astăzi la Berlin. A organiza totuşi un festival internaţional pe vremuri de pandemie constituie o încercare fragilă de a sugera o normalitate inexistentă. Pentru a salva festivalul, directorii, cel artistic şi cel organizatoric, Carlo Chatrian şi Mariette Rissenbeek, au propus desfăşurarea Berlinalei în două etape. Prima între 1 şi 5 martie, cea de-a doua între 9 şi 20 iunie.

Cele 160 de filme selectate pentru secţiunile tradiţionale ale Berlinalei vor fi prezentate online doar cîtorva persoane, cît şi juriilor care vor desemna premiile.

În anii trecuţi, se prezentau aproape 400 de filme, urmărite de circa 300.000 de spectatori.

Cîştigătorii premiilor - Ursul de Aur, respectiv Urşii de Argint - vor fi desemnaţi, ca de obicei, de către un juriu internaţional. Este pentru prima dată în istoria festivalului că juriul, compus din 3 regizori şi 3 regizoare, nu va avea un preşedinte. Juriul este format, în exclusivitate, din laureate şi laureaţi ai Berlinalei. În conformitate cu acest principiu a fost cooptată în juriu şi regizoarea română, Adina Pintilie, care, în 2018, a cîştigat Ursul de Aur pentru filmul „Nu mă atinge-mă/Touch Me Not”. Din juriu mai face parte şi regizorul iranian Mohammad Rasoulof, care anul trecut a fost distins cu Ursul de Aur pentru filmul său „Nu există răul”. Ceilaţi membri sînt regizorul israelian Nadav Lapid, laureat al marelui premiu, în 2019, pentru „Sinonime”; regizoarea Ildikó Enyedi din Ungaria, distinsă cu marele trofeu, în 2017, pentru pelicula „Trup şi suflet“ („Teströl és lélekröl”); regizorul italian Gianfranco Rosi, premiat, în 2016, pentru pelicula sa „Foc pe mare”, şi regizoarea din Bosnia-Herţegovina Jasmila Žbanić, cîştigătoarea Berlinalei, din 2006, pentru pelicula „Grbavića”.

Juriul se află într-un soi de carantină şi va urmări cele 15 filme din competiţie într-o sală unde este posibilă o proiecţie normală. Regizorul Mohammad Rasoulof care, din motive politice, nu are voie să părăsească Iranul, va avea posibilitatea să urmărească filmele prin intermediul internetului. Premiile Berlinalei, Ursul de Aur şi Urşii de Argint, vor fi anunţate online. Înmînarea propriu zisă a premiilor se va face, în iunie, în etapa a doua a festivalului. Asta, daca situaţia epidemică va permite redeschiderea sălilor de cinema.

De remarcat este faptul că în competiţie nu se află niciun film din Statele Unite. În schimb, au fost selectate numai premiere mondiale, între care şi noua operă cinematografică a regizorului român Radu Jude, intitulată: „Babardeală cu bucluc sau porno balamuc”, cu Katia Pascariu, Claudia Ieremia, Olimpia Mălai în rolurile principale. Într-un anunţ al Berlinalei, filmul lui Radu Jude este comparat cu un triptic. Tot acolo se spune că filmul dezvăluie critic formele de pudoare restaurativă, şovinismul ipocrit, judecăţile pseudopolitice şi conspiraţionismul grotesc.

Cîteva filme realizate de Radu Jude au rulat şi în anii trecuţi la Berlinală. În 2009, a fost proiectat la Berlin filmul sau de debut, „Cea mai fericită fată din lume”. În 2012, a fost prezent cu lungmetrajul „Toată lumea din familia noastră”, iar în 2015 a fost distins cu un Urs de Argint pentru „Aferim!” (în care a tematizat problema discriminării a romilor). La Berlinala de anul trecut, a fost prezent cu două lungmetraje, „Tipografic majuscul”, realizat împreună cu Gianina Cărbunariu, și „Ieșirea trenurilor din gară”. Ambele filme abordează teme istorice sensibile. Primul trecutul comunist, al doilea victimele Holocaustului românesc.

Alte filme realizate de Radu Jude sînt: „Inimi cicatrizate” (din 2016), „Țara moartă” (din 2017) și „Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari” (din 2018).

Cele 15 filme din cadrul competiţie, provin din 16 ţări. (Lista integrală poate fi consultată aici.) De remarcat este faptul că în competiţie se află mai multe filme din Europa răsăriteană decît în alţi ani. Producţiile şi co-producţiile cinematografice provin din: Franţa, România, Germania, Iran, Japonia, Liban, Canada, Quatar, Coreea de Sud, Georgia, Ungaria, Letonia, Mexic, Luxemburg, Croaţia, Cehia.