Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


Plimbare pe Sena cu Batobusul

ep17_nabil_batobus_1_an.jpg

Nabil / A. Notaras

Învăţaţi franceza cu Nabil, un marocan de 32 de ani. La Paris, îi place să se plimbe pe malurile Senei, dar nu a fost încă pe vapor ca să vadă Parisul de pe Sena. Vom face deci o plimbare cu Batobus-ul alături de Axelle Carlier, ghid turistic, care ne va explica importanţa istorică, geografică şi comercială a Senei.

 

Batobus : naveta de pe Sena

 

Billets :

 

Le pass 1 jour, 2 jours, 5 jours ou annuel

Le pass « Paris à la Carte » : Batobus + Bus OpenTour dans Paris

Particularité :

On peut monter et descendre à la station qu’on veut et autant de fois qu’on veut.

Il n’y a pas de guide à bord.

Horaires :

hiver de 10h à 19h, été de 10h à 21h

Fréquences :

toutes les 20 à 25 minutes

8 stations

Rive gauche : Tour Eiffel, Musée d’Orsay, Saint-Germain-des-Près, Notre-Dame, Jardin des Plantes 

Rive droite : Hôtel-de-Ville, Louvre, Champs-Elysées

Flotte :

6 bateaux

Capacité :

200 passagers par bateau

 

Podurile de pe Sena 

37 ponts  traversent la Seine dans Paris. D’est en ouest, en voici quelques-uns :

  • Le plus récent : la passerelle piétonne Simone-de-Beauvoir (relie le parc de Bercy à la Bibliothèque François-Mitterrand)

  • Le plus ancien : le Pont-Neuf (traverse la pointe ouest de l’île de la Cité)

  • Le pont des Arts (passerelle piétonne, relie le Louvre à l’Institut de France)

  • Le pont Alexandre III (de l’esplanade des Invalides au Petit Palais)

  • Le pont d’Iéna (de la tour Eiffel au Trocadéro)

  • Le pont de Bir-Hakeim (traverse l’île aux Cignes, comprend un étage pour le métro)

  • Le pont Mirabeau (a inspiré un poème de Guillaume Apollinaire : « sous le pont Mirabeau coule la Seine »)

 

 

Extras sonor

Axelle : Et on arrive donc sur l’île de la Cité qui, en fait, est vraiment l’origine de Paris, là où les Gaulois et les Romains se sont installés, parce que c’était une défense naturelle d’être sur une île entouré d’eau, donc c’est vraiment le cœur historique de Paris.

Nabil : C’est là où il y a Notre-Dame de Paris, je pense.

Axelle : Exactement, c’est là où il y a Notre-Dame de Paris…

Jusqu’au XIIIe siècle, Paris ce n’était que l’île de la Cité, donc en fait ça commençait à l’est à la Tournelle et ça finissait à l’ouest au square du Vert-Galant, c’est tout.

 

Linkuri utile:

Le Batobus : http://www.batobus.com/

La Seine : http://www.paris.fr/pratique/eau/la-seine/p1314

 

Toate edițiile emisiunii Curs de franceză: Parlez-vous Paris?: http://www.rfi.ro/tag/curs-de-franceza-parlez-vous-paris

Plimbare pe Sena cu Batobusul / ediția din 2 noiembrie 2019