Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


Unirea Românilor în limba franceză, pe Valea Zeletinului

Într-o zi, Vasile Alecsandri a ajuns la Paris. Nu plecase la studii, ci avea întâlnire cu Napoleon al III-lea pentru a discuta despre unirea principatelor române. Împăratul nu numai că a fost de acord cu unirea, ci a ajutat românii cu bani, echipamente militare și ofițeri care să antreneze armata. Despre Unirea Mică și Unirea Mare povestesc copiii din patru sate Băcăuane de pe Valea Zeletinului, direct în limbra franceză, făcându-i pe oaspeții francezi să spună: ne-ați uluit.

Poate limba franceză clară și bine articulată, poate pentru că în această limbă franceză ne vorbeau copii din sate aflate la șapte ore de București, într-o zonă săracă, de unde lumea mai degrabă pleacă decât să stea să învețe franceză, poate pentru că am aflat lucruri pe care nu le știam... precum vizita la Paris făcută de Alecsandri sau că generalului Berthelot care a ajutat românii să câștige luptele din Primul Război Mondial, i se spunea în tranșee – Papa Bertholot. Poate pentru că generalul avea sediul de campanie la Bacău. Nu știu de ce, dar acest spectacol al copiilor de pe Valea Zeletinului, județul Bacău, au adus multe lacrimi în mulți ochi de români și francezi deopotrivă.

745