Direct Jurnale Direct Monde
Ascultaţi


„Război între papi?”

sarah_benedict_volum.jpg

„Război între papi?”
„Război între papi?”

 

Apariţia cărţii, „Din adîncimea inimilor noastre”, semnată de fostul Papă Benedict şi cardinalul Robert Sarah, a declanşat o nouă discuţie privind celibatul preoţilor catolici. Controversele pe această temă divizează conducerea bisericii romano-catolice, împărţită într-o aripă tradiţionalistă şi una reformistă, reprezentată de linia actualului Suveran Pontif, Papa Francisc.

 

 

„Benedikt versus Francisc”, „Război între papi”, „Săgeţi otrăvite din curte”, „Fostul Papă îl avertizează pe Francisc”, „Reproşuri grave făcute Papei Francisc”, „Papă sau contra-papă?”, „Privitor la celibat: Papa Benedict îl contrazice pe Francisc”.

Am citat doar cîteva titluri din presa germană a ultimelor două zile. Relatările din mass-media germană au avut la bază o ştire potrivit căreia între fostul papă Benedict al XVI-lea, cunoscut şi sub numele de Joseph Ratzinger, şi actualul suveran pontif, Francisc ar fi izbucnit un conflict. Un adevărat război, susţinea presa de bulevard. Benedict accelerează divizarea bisericii romano-catolice, susţineau ziarele moderate.

Scandalul, numit de revista germană „Der Spiegel” „Benedict-Gate”, a izbucnit după ce în presa franceză au apărut cîteva fragmente dintr-o carte, care a fost lansată ieri în Franţa sub titlul „Din adîncimea inimilor noastre” (titlul francez: „Des profondeurs de nos coeurs”). Traducerea cărţii urmează să apară în februarie în Germania şi în Statele Unite. Pe copertă sînt trecute numele autorilor, Benedict al XIV-lea şi cardinal Robert Sarah. Tot acolo sînt reproduse şi fotografiile celor doi. Miezul propriu zis al problemei însă nu constă în faptul că Benedict reapare ca autor al unei noi scrieri teologice, ci conţinutul textului său inclus în acest volum. În textul său (accesibil aici în traducere germană), Benedict îşi expune părerile ultraconservatoare privind celibatul impus preoţilor romano-catolici. Fiind co-autor al cărţii lui Sarah, cunoscut ca un vehement adversar al celor care cer desfiinţarea celibatului, prezenţa lui Benedict a fost percepută ca un afront la poziţia succesorului său liberal, Francisc.

Deşi nici Francisc, actualul vicar al lui Cristos pe pămînt, precum defineşte doctrina catolică papalitatea, nu este un partizan al renunţării la celibat, totuşi el este perceput ca un sprijinitor al tendinţelor reformiste şi adversar al tradiţionaliştilor.

În perioda pontificatului său, dar şi înainte de a se urca pe scaunul Sf. Petru, Joseph Ratzinger (Benedict) a demonstrat că nu agrează anumite reforme pe care le consideră drept o expresie a relativismului modern. Acesta, crede el, subminează tradiţiile bisericeşti. Ideile acestea apar acum şi în controversata scriere.

În 2005, cînd Benedict s-a retras, a promis că va fi leial faţă de noul Papă şi nu se va pronunţa în legătură cu pontificatul acestuia. Acceptarea rolului de co-autor al unui volum care e conceput ca o critică la adresa politicii eclesiastice a lui Francisc vizualizează bătălia doctrinară între înalţii demnitari ai Vaticanului, adică între aripa tradiţionalistă şi cea reformistă.

Pentru a calma spiritele, secretarul lui Benedict, arhiepiscopul german Georg Gänswein, a anunţat că s-a cerut editurii franceze să scoată de pe copertă numele şi fotografia fostului Papă. Acesta nu este co-autor al cărţii, au precizat agenţiile de presă italiene, ci doar autorul unui text, inclus în volum. (Editura germană care publică volumul l-a şi scos de pe copertă, indicîndu-l pe Sarah drept singurul autor.)

Potrivit televiziunii germane ZDF, Cardinalul Sarah l-a contrazis pe Gänswein. În acelaşi timp, Sarah a publicat pe Twitter cîteva scrisori ale lui Benedict din care rezultă că acesta era de acord să apară cartea sub forma actuală. În acelaşi timp, nu avea nici o rezervă faţă de coperta pe care e reprodusă fotografia sa.

Fostul prefect al Congregaţiei pentru Doctrina Credinţei, cardinalul german Gerhard Ludwig Müller i-a luat apărarea lui Benedict. Müller reprezintă aripa tradiţionalistă catolică, ceea ce l-a determinat pe Francisc să nu-l mai numească în fruntea congregaţiei. Asemenea lui Benedict, Müller este un adversar al renunţării la celibat.

 

 
Corespondentul RFI la Berlin, William Totok