Play
Ascultă RFI Romania
Play
Ascultă RFI France
Ascultaţi


Lyon: Salon de produse și servicii românești și moldovenești (FOTO)

lyon_-_prezentare_de_ilice_la_salonul_de_produse_si_servicii_romanesti_si_moldovenesti_25_septembrie_2022_franta.

Lyon - Prezentare de ilice la Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti, 25 septembrie 2022, Franta.
Lyon - Prezentare de ilice la Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti, 25 septembrie 2022, Franta.
Sursa imaginii: 
Cristina Teaca

În Franța, românii din Lyon au putut participa, duminică, la Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenești. Au fost prezente mai bine de 70 de firme și 14 asociații din cele mai diverse domenii de activitate dar și zone ale Franței. Au venit să își prezinte specialitatea meșteri tâmplari și doctori, experți contabili și artizani care au oferit spre vânzare îmbrăcăminte tradițională din România dar și din Republica Moldova, au fost prezenți scriitori dar și reprezentanții unor instituții de învățământ, traducători autorizați iar consulatul României la Lyon și-a prezentat serviciile și a oferit sfaturi celor au avut nevoie.

În regiunea Auvergne-Rhône-Alpes trăiesc circa 50.000 de români. Sunt doctori, avocați, persoane ce activează în domeniul IT și al științei, mulți români lucrează în cercetare ori sunt profesori.

Lyon - Mai bine de 70 de societati si de asociatii au fost prezente la Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti, 25 septembrie 2022.
Lyon - Mai bine de 70 de societati si de asociatii au fost prezente la Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti, 25 septembrie 2022.
Sursa imaginii: 
Cristina Teaca

Georgeta Dumont este președinta Asociației Oriunde Lyon, organizatorul târgului: "Salonul Oriunde Connect este organizat de Asociația Oriunde Lyon, o asociație de networking profesional a diasporei românești și moldovenești din Franța. Organizăm întâlniri pe teme profesionale pentru a conecta românii și moldovenii din Franța pentru a discuta și pentru a ne sprijini profesional. Avem peste 70 de expozanți care au venit din România, din Elveția, din Paris și din Lyon. 

Expozanții prezintă produse alimentare, cosmetice, de îmbrăcăminte, produse tradiționale, servicii de educație, artă, servicii de consultanță și traducere autorizată. Ne adresăm unui public foarte larg, român și moldovenesc dar și publicului francez. Este ocazia de a se întâlni firme de distribuție ori producătoare din România care își caută distribuitori în Franța. Totodată, societăți din Franța care caută să recruteze ori își caută partener de afaceri, este un loc în care persoanele fizice pot veni pentru a găsi produse și servicii de calitate, românești ori moldovenești". 

Florentina Cocoș trăiește în Franța și este expert contabil: "Reprezint un cabinet de expertiză contabilă care deservește diaspora română din Franța. Intervenim pe domenii de activitate în mare parte în construcții, metalurgie, transport și profesii liberale, medici. Am venit la salonul de la Lyon pentru a ne face cunoscuți și pe piața locală. La ora actuală, clientela cabinetului este formată din 200 de societăți, create de antreprenori români, din întreaga Franță – din Paris, Lyon, din sudul Franței – Marsilia și Aix-en-Provence".


Ciprian Rotariu impreuna cu fiica sa expun si vând produse traditionale românesti, Lyon, Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti, 25 septembrie 2022.
Ciprian Rotariu impreuna cu fiica sa expun si vând produse traditionale românesti, Lyon, Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti, 25 septembrie 2022.
Sursa imaginii: 
Cristina Teaca

Ciprian Rotariu este din Suceava, trăiește la Lyon de mai bine de 10 ani, iubește România dar și Franța iar la târg a venit să prezinte produse tradiționale românești: "Am venit la târg în primul rând din pasiune, am adus colecția mea personală de haine tradiționale românești. Este a doua oară când vin pentru a promova portul tradițional, ținutele și tradițiile românești. Tinutele pe care le expun sunt din nordul Moldovei, din Bucovina mai exact, de unde sunt originar dar prezint și din alte zone din țară. Le-am cumpărat în timp, din zona mănăstirilor din Moldova. Ele sunt vechi, am doar câteva noi și le-am cumpărat deoarece sunt mai deosebite. Dar, în mare parte, ținutele au între 50 și 100 de ani.

RFI: Și le revindeți?

Ciprian Rotariu: "Doar o mică parte, doresc să le expun și să promovez astfel țara și tradițiile".

RFI: Ouăle de unde sunt?

Ciprian Rotariu: "Ouăle sunt de la Mănăstirea Humorului. Le-am cumpărat de la tanti Aurica, îmi aduc aminte de numele ei. Este o doamnă în vârstă de 60 de ani care le încondeiază singură". 


Lyon, Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti - Ciprian Rotariu expune si vinde obiecte de imbracaminte traditionala româneasca.
Lyon, Salonul de Produse și Servicii Românești și Moldovenesti - Ciprian Rotariu expune si vinde obiecte de imbracaminte traditionala româneasca.
Sursa imaginii: 
Cristina Teaca

Claudia Stan reprezintă o firmă din România și a venit la târgul din Lyon pentru a-și găsi un partener de afaceri în Franța: "Producem dezinfectant și produse de curățenie și de îngrijire personală. Producem în România iar recent produsele noastre au fost avizate în Franța. Unele sunt pentru uz medical iar altele pentru uz casnic. Deocamdată preluăm comenzi online. Am venit la salon cu intenția de a găsi un partener local, o companie românească ori una franceză care să se ocupe de distribuția produselor noastre".

Produse tradiționale românești, literatură românească, vase din lut și miere produsă de români, în Andorra am găsit la Galerie Moldave. Lea a creat acest magazin, în Paris și a venit la târgul din Lyon: "Ne situăm la Paris unde avem un butic în inima Parisului, lângă Hôtel de Ville, la 2 pași de Notre-Dame iar astfel, ne putem bucura că turiști din toate colțurile lumii (japonezi, americani etc) pot descoperi magazinul și produsele românești și moldovenești. Colaborăm cu artizani din Republica Moldova și din România.  Spre exemplu, opincile cu care am venit la târg sunt realizate de singurul meșter popular din Republica Moldova – Dumitru Pascari. El este cunoscut și pe piața din România. Ele sunt realízate pe comandă.  Ele costă între 69 și 89 de euro".


Galerie Moldave expune o pereche de opinici realizate de un mester popular din Republica Moldova - Dumitru Pascari. Ele sunt realizate doar pe comanda si costa între 69 si 89 de euro. Lyon, 25 septembrie 2022.
Galerie Moldave expune o pereche de opinici realizate de un mester popular din Republica Moldova - Dumitru Pascari. Ele sunt realizate doar pe comanda si costa între 69 si 89 de euro. Lyon, 25 septembrie 2022.
Sursa imaginii: 
Cristina Teaca

Horațiu locuiește în Lyon din 2014 iar la târg l-am găsit în apropierea sarmalelor și a micilor: "Avem nevoie să ne revedem cu românii, să vedem serviciile pe care le putem propune în Franța iar acum mă aflu la standul de mâncare, am găsit sărmăluțe și mititei. Foarte buni! Ne aducem aminte de România, ceea ce este foarte plăcut".

Laura este medic stomatolog și locuiește în Franța de 8 ani: "Sunt lucruri foarte vechi, tradiționale – ouă pictate, ii vechi, ilice. Am găsit aici oameni care cunosc extrem de multe despre tradiția noastră și aflăm astfel ce nu am știut până acum, despre toate zonele din România, mai ales că ne este foarte dor".

L-am observat cum deschidea sticlă după sticlă. Locuiește în Franța, se numește Marius Bujor și a creat un site prin intermediul căruia comercializează vin românesc. L-am întrebat dacă este greu de vândut vin în țara vinului?  

Marius Bujor: “Este destul de greu, este chiar o provocare pentru mine dar o fac din pasiune. Nu am vreo presiune să vând astfel că o fac strict de plăcere".

RFI: Vă ajută un astfel de târg?

Marius Bujor: "Mă ajută, da, pentru a avea o anumită vizibilitate, mai ales în comunitatea românească. Încerc să promovez soiurile românești deoarece ele sunt necunoscute în Franța".


Marius Bujor a creat un site prin intermediul caruia comercializeaza vin produs în România. Clientii sai sunt cu precadere francezi. Lyon, 25 septembrie 2022.
Marius Bujor a creat un site prin intermediul caruia comercializeaza vin produs în România. Clientii sai sunt cu precadere francezi. Lyon, 25 septembrie 2022.
Sursa imaginii: 
Cristina Teaca